My travels

Pred to bolo 5 rokov, modlil som sa v malej kaplnke v jednej z najkrajších chrámov  keby som  videla: Katedral de Mallorca alebo La Seu. Vnútri kostola plné stĺpov, sochy, farebnými oknami, oltárov a kaplniek, som našla v malom rohu jedna kaplnka otvorená k modlitbe. Bola zasvätena Panne Márii a mala nádherne bielu sochu Matky ako kráľovná. Vstúpila som a modlila som sa za to co som najviac prosila:dieťa. O dva týždne neskôr v Bratislave som zistila, že som tehotná. V apríli 2013, pred 4 rokmi som porodila najkrajšie dievčaťom na svete: Katka. V minulom roku sme našu letnú dovolenku opäť  boli v Malorke a samozrejme prvá vec v mojej mysli bol znovu navštíviť svojho milovaného katedrálu a ďakovat Matky Božej v tej istej kaplnke, tentoraz spolu s Katkou. Vyšli sme v prednej časti obrovskej katedrály, ktorá vyzerá ako hrad z piesku na pláži a má krásne ruže okná, ktoré sa podobajú jemné krajkové vzory. Katka nemala príliš veľmi zaujem, ako môžete vidieť na obrázku. Avšak rad

It was 5 years ago I prayed in a small chapel in one of the most beautiful cathedrals i have ever seen: Catedral de Mallorca or La Seu. Inside the majestic church full of columns, statues, colored windows, altars and chapels, i found in a small corner one chapel opened for prayer. It was dedicated to the Virgin Mary and had a wonderfully white statue  of the Holy Mother as a queen. I entered and prayed for the thing i most wanted, a child, and begged her to help me. Two weeks later in Bratislava i found out i was pregnant. In April 2013, 4 years ago i gave birth to the most beautiful girl in the world: Katka. Last year we made our summer vacation again in Mallorca and of course the first thing on my mind was to visit my beloved cathedral again and thank the Holy Mother in the same chapel, this time together with Katka. We stepped in front of the huge cathedral which looks like a sand castle on the beach and has beautiful rose windows which resemble delicate lace patterns. Kat